Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Lucie Benešová - Kate Beckinsale (Alice), Alena Vránová - Siân Phillips (červená královna), Růžena Merunková - Penelope Wilton (bílá královna), Dalimil Klapka - Ian Holm (bílý rytíř), Jan Vondráček - Greg Wise (červený rytíř) + Jasper Holmes (muž v papírovém obleku), Vladimír Čech - Geoffrey Palmer (bílý král), Miloš Vávra - Gary Olsen (Tweedle-Dum), Michal Jagelka - Marc Warren (Tweedle-Dee), Stanislav Zindulka - Ian Richardson (vosa), Josef Somr - Desmond Barrit (buclík), Martin Janouš - Steve Coogan (komár), Tereza Křenová - Charlotte Curley (malá Alice), Petra Jindrová - Louise J. Taylor (tygří lilie), Zdeněk Blažek - John Tordoff (průvodčí), Petr Burian, Jana Altmannová, Jan Hanžlík, Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad a dialogy: Jana Žlábková
Zvuk: Ladislav Krýsl
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Vedoucí produkce: Miloš Novák
Režie: Jiří F. Svoboda
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1999
?